LFS Translation file (Turkish)
Translated by: disqk, zippr, ZORER

tx_codepage 1254
tx_langname Türkçe
tx_noun_adj an
3g_tr_selct Antrenman
3g_tr_title Ders Seçin
3a_spselect Tek kişilik oyun
3a_tit_sply Tek Kişilik Oyun
3a_mpselect Çok kişilik oyun
3a_tit_mply Çok Kişilik Oyun
3a_hlselect Zamanlama turu at
3a_tit_hotl Zamanlama Turu At
3a_opselect Seçenekler
3g_repl_sel Tekrarlamalar
3a_tit_sprs Tek Oyunculu Tekrarlamalar
3a_tit_mprs Çok Oyunculu Tekrarlamalar
3g_unlk_lfs Live for Speed'yi aç
3g_demorace Demo yarışçısı
3h_x_licens %s lisansı
3a_mode_dmo Demo
3h_s_coln_s %s: %s
3g_re_sk_dl Tekrarlama Kaplaması İndir
3g_one_notf Tekrarlamadaki kaplamalardan biri bilgisayarınızda bulunamadı
3g_sev_notf Tekrarlamadaki kaplamalardan bazıları bilgisayarınızda bulunamadı
3g_one_down Eksik kaplamayı indirmek istiyor musunuz?
3g_sev_down Eksik kaplamaları indirmek istiyor musunuz?
3a_exit_btn kapat
3a_next_btn sonraki
3g_agre_btn kabul ediyorum
3a_exitprog Çıkmak istediğinize emin misiniz?
3a_userfind Aranacak kullanıcının adı
3h_num_tips %d İpucu
3h_tip_pesc Oyunun içindeyken ya da ayarlama ekranındayken 'seçenekler' menüsünü açmak için ESC tuşuna basın
3h_tip_prst Çok kişili oyun oynarken mesaj göndermek için T tuşuna basın
3h_tip_ffwr Titreşimli bir direksiyon kullanılması önerilir
3h_tip_rtcg Debriyajı ısıtmamak için vites değiştirirken gazı kesin
3h_tip_brak Bir dönemece yaklaşırken freni kullanacağınız zamanı iyi ayarlayın
3g_hdr_name Ders Adı
3g_hdr_diff Zorluk
3g_hdr_mode Mod
3g_dif_easy Kolay
3g_dif_medi Orta
3g_dif_hard Zor
3g_lsn_firs ilk ders
3g_lsn_next sonraki ders
3g_lsn_trya tekrar dene
3g_lsn_fini tamamlandı
3g_tit_obje ^7HEDEF
3g_tit_purp ^7AMAÇ
3g_tit_tips ^7İPUÇLARI
3g_tit_targ ^7HEDEF ZAMANLAR
3g_not_time Zamanında bitiremediniz!
3g_not_fini Kursu bitirmediniz!
3g_comp_but Kursu bitirdiniz fakat...
3h_false_st - Yeşil ışıktan önce başladınız
3g_too_long - Bitirmeniz çok uzun sürdü
3g_coll_car - Başka bir otomobile dokundunuz
3g_wrong_rt - Yanlış rota izlediniz.
3g_hit_1_ob - Bir cisme çarptınız
3g_hit_x_ob - %d cisme çarptınız
3g_not_fast - Kontrol noktasını yeteri kadar hızlı geçmediniz
3g_slo_stop - Durmanız çok uzun sürdü
3g_exce_spd - Pit şeridi hız limitini aştınız
3g_nopitstp - Pitstop yapmadınız
3g_not_long - Yeterince uzun kalmadınız
3g_congrats Tebrikler! Testi geçtiniz!
3g_stndrd_x Bu ders için durumunuz: %s
3g_lsnunl_x Bu dersi almak için %s açık olmalıdır
3a_nocarsel Otomobil seçmediniz
3a_araceinp Bir yarış sürmekte
3a_plydisco Konuğun bağlantısı kesilecek
3a_leavgame Sunucudan ayrıl
3a_playrbtn Sürücü
3a_garagbtn Garaj
3a_trackbtn Pist
3a_tit_trak Pist
3a_load_brk [yükleniyor]
3a_gene_brk [oluşturuluyor]
3a_notr_brk [pist yok]
3a_endonlin Sunucuyu sonlandırmak istiyor musunuz?
3a_levonlin Sunucudan ayrılmak istiyor musunuz?
3a_swap_pos Konum değiştir
3a_joinrace Yarışa katıl
3a_addaidrv AI sürücüsü ekle
3a_setready Hazır ol
3a_starthdr Başlangıç düzeni
3a_skillhdr Yetenek seviyesi
3a_race_hdr Yarış
3a_readybtn Hazır
3a_localsml yerel
3a_vhostsml sunucudan
3g_adminsml yönetici
3a_dirctsml doğrudan
3a_no_track pist yok
3a_nodriver yarışçı yok
3a_carerror otomobil hatası
3a_raceinpr yarış sürüyor
3a_remvplyr sürücüyü çıkar
3a_no_quali eleme turu yok
3a_qual1min eleme 1 dk.
3a_qualxmin eleme %d dk.
3a_practice antrenman
3a_race1lap yarış 1 tur
3a_racexlap yarış %d tur
3a_race1hou yarış 1 saat
3a_racexhou yarış %d saat
3a_zerowind rüzgar yok
3a_low_wind az rüzgar
3a_highwind çok rüzgar
3a_nosamenm Bir sunucuda aynı isme sahip sürücüler olamaz
3a_ac_onest Autocross: sadece bir başlangıç noktası
3a_ac_fixlp Autocross: sabit tur sayısı
3h_kickplyr %s^8 isimli konuk atılsın mı? (%s^8)
3h_howlongb %s^8 kaç günlüğüne uzaklaştırılacak? (%s^8)
3h_ainodriv AI sürücüleri bu düzenlemeyle araç süremez
3h_ainoxral AI sürücüleri rallycross pistinde %s alamaz
3h_ainoxcfg AI sürücüleri bu düzenlemeyle %s alamaz
3a_cdntsvst Ayarlar kaydedilemedi
3a_sent_set Düzenleme gönderildi
3a_plynotfd Sürücü bulunamadı
3a_carnotfd Sürücünün otomobili bulunamadı
3a_namsetsv Kaydedilecek düzenlemenin adını girin
3h_gridsave Kaydedilecek başlangıç sıralamasının adını girin
3h_gridload Yüklenecek başlangıç sıralamasını seçin
3h_xremovex %s^8, %s^8 isimli yarışçıyı başlangıç sıralamasından çıkardı
3a_endgmbtn sunucuyu kapat
3a_leavebtn ayrıl
3g_endr_btn yarışı bitir
3g_spec_btn izleyici ol
3h_qual_btn sıralama turları
3h_rest_btn yeniden başlat
3h_pits_btn pit
3g_join_btn yarışa katıl
3g_play_btn oynat
3a_namesort isim
3a_datesort tarih
3a_car_caps Otomobil
3a_newbtset Kendi düzenlemenizi yapmak için 'Yeni düzen' düğmesine basın
3a_selplset Hazır ayarlar değiştirilemez, 'Yeni düzen' düğmesine basın
3a_newbtcol Kendi renginizi oluşturmak için 'Yeni renkler' düğmesine basın
3a_selplcol Hazır renkler değiştirilemez, 'Yeni renkler' düğmesine basın
3a_sets_hdr Düzenlemeler
3a_cols_hdr Otomobil renkleri
3a_new_setb Yeni düzen
3a_new_colb Yeni renkler
3a_savedset Ayarlar kaydedildi
3a_savedcol Renkler kaydedildi
3a_new_butt Yeni
3a_del_butt Sil
3a_undo_btn Geri al
3g_rename_b İsim değiştir
3h_clear_bt Temizle
3a_drvr_hdr Sürücü
3a_frce_hdr Kuvvet
3g_fuel_hdr Yakıt
3g_susp_hdr Süsp.
3a_out_butt Dışarı
3a_in_buttn İçeri
3a_off_butt Kapalı
3a_on_buttn Açık
3a_stop_btn Dur
3a_drop_btn Bırak
3a_namenset Yeni düzenlemenin adını girin
3g_newnmset Düzenleme için yeni isim girin
3a_setnodel Bu düzenleme silinemez
3a_deletset Düzenlemeyi silmek istediğinize emin misiniz?
3a_setnonam Düzenlemeye isim vermelisiniz
3a_namencol Yeni renk düzeninin adını girin
3h_newnmcol Renk düzeninin yeni adını girin
3a_colnodel Bu renk düzeni silinemez
3a_deletcol Renk düzenini silmek istediğinize emin misiniz?
3a_colnonam Renk düzenine isim vermelisiniz
3a_carninvl Otomobilin adı geçersiz
3a_sel_skin Kaplama seç
3a_drv_none Çekiş yok
3a_drv_fron Arkadan itişli
3a_drv_rear Önden çekişli
3a_drv_four Dört çeker
3g_dif_open Açık Dif.
3g_dif_lock Kilitli Dif.
3g_dif_visc VISCOUS LSD
3g_dif_clsd CLUTCH PACK LSD
3a_no_creds Kredi yok
3a_one_cred 1 kredi
3a_xx_creds %d kredi
3g_host_dis Bu sunucu %s sürmenize izin vermiyor
3h_ndxmdcax Ancak %s modunda %s sürebilirsiniz
3h_ndulxcax Ancak LFS %s kilidini açarak %s sürebilirsiniz
3g_all_caps Hepsi
3g_newnmrep Tekrarlama dosyası için isim girin
3g_repnodel Tekrarlama dosyası silinemedi
3g_deletrep Tekrarlama dosyası silinsin mi?
3g_repnonam İsimsiz tekrarlama dosyası oluşturulamaz
3g_set_sh_x %s için ayarlar:
3a_rght_brk [sağ]
3a_left_brk [sol]
3a_plyrname Sürücü ismi:
3g_otherply Diğer sürücüler:
3a_numplate Plaka:
3a_countryc Ülke:
3a_poschoos Sürücü koltuğu:
3a_speedcho Hız göstergesi:
3a_pressure Basınç göstergesi:
3g_lang_cln Dil:
3g_font_cln Yazıtipi:
3g_wght_cln Yazı kalınlığı:
3g_adnewply yeni sürücü ekle
3g_dlselply Sürücüyü silmek istediğinizden emin misiniz?
3g_enterply Yeni sürücünün adını girin
3g_plyexist Sürücü zaten kayıtlı
3g_newnamex Sürücü için yeni isim girin (%s^8)
3a_brak_mph [mil/s]
3a_brak_kmh [km/s]
3a_brak_psi [psi]
3a_brak_bar [bar]
3a_hlpbrake Fren yardımı:
3a_autoclch Otomatik debriyaj:
3a_resky_f9 F9
3a_reskyf10 F10
3a_reskyf11 F11
3a_reskyf12 F12
3a_widescrn Geniş ekran efekti:
3a_clipwndo Fareyi pencereyle sınırla CTRL+C:
3a_clipflsc Fareyi ekranla sınırla CTRL+C:
3a_leftscrn sol ekran
3a_rghtscrn sağ ekran
3a_keyshpls Tuşları ayarla (SHIFT +)
3a_keytxtf4 F4
3a_windoful pencere / tam ekran
3a_shf4togg SHIFT + F4 tam ekran / pencere modlarını ayarlar
3a_shxalrdy SHIFT + F%d zaten bu moda ayarlanmış
3a_assxmodx SHIFT + F%d tuşları %s moduna ayarlansın mı?
3a_unkntype bilinmeyen
3h_mode_bit bit
3h_refre_hz Hz
3b_set_vw_x %s görünüm için ayarlar:
3a_vw_incar otomobil içi
3b_vw_custm kişisel
3a_ishwdywy [sürücü AÇIK direksiyon AÇIK]
3a_ishwdnwy [sürücü KAPALI direksiyon AÇIK]
3a_ishwdnwn [sürücü KAPALI direksi. KAPALI]
3a_oht_none [hiçbiri]
3a_oht_splt [bölüm zamanları]
3a_normlfov Görüş alanı (FOV) %.0f°:
3h_onebutlk Tek tuş bakışı %.0f°:
3a_pitchviw Aşağı-yukarı bak %.2f°:
3b_rotatviw Döndür %.2f°:
3g_mirror_x Ayna yatay konumu %.3f m:
3g_mirror_z Ayna dikey konumu %.3f m:
3a_tlt1gdeg 1g kafa eğimi %.2f°:
3a_shiftlat 1g yatay kayma %.3f m:
3a_shiftfwd 1g öne kayma %.3f m:
3a_shiftvrt 1g dikey kayma %.3f m:
3a_moveanim Görüşü vücutla hareket ettir:
3a_defdrvvw Varsayılan sürücü görüşü:
3g_cvw_main Çizim (ana):
3b_cvsnthng çizme
3b_cvswheel tekerler
3g_cvsdbody gövde
3b_cvsexter harici
3g_cvshelic heli
3g_cvsfollo takip
3h_cvsuserv kullanıcı
3b_cvwxoffs X konumu %.3f m:
3b_cvwyoffs Y konumu %.3f m:
3b_cvwzoffs Z konumu %.3f m:
3g_c_defaul Varsayılan konum
3g_c_centre Merkezden Görüş
3g_c_eyepos Göz Konumu
3g_cvw_high Yükseklik %.1f m:
3g_cvw_angl Açı %.1f°:
3g_cvw_dist Mesafe %.1f m:
3g_cvw_vlag Yumuşatma %.1f s:
3a_drawdrwh Sürücü / direksiyon çizimi:
3a_lookfunc Bakış fonksiyonu:
3a_lookaxis eksen
3a_lookstee dönüş
3a_lookms_x ms X
3a_lookmsxy ms XY
3h_mslookav Mouse ile bakış sadece mouse imleci gizli olduğunda mümkündür.
3a_looksens Bakış hassasiyeti %.2f:
3a_lookcred Bakış açısını azalt %.2f:
3a_btnlooko Tuş ile bakma:
3g_l_smooth yumuşak
3g_l_instan ani
3h_mainsfov Ana ekran FOV %.0f°:
3h_monangle Ekran Açısı %.0f°:
3h_viewoffs Görüş offseti %.2f:
3h_multiscl Çoklu ekran dizilimi:
3h_entnumls SOL taraf ekran sayısını giriniz
3h_entnumrs Sağ taraf ekran sayısını giriniz
3h_onecentr Tek orta ekran
3h_scwidths ekran genişlikleri:
3h_optequal eşit
3h_optunequ eşit değil
3h_entsidep YAN ekran genişliğini girin (piksel)
3h_entmainp ANA ekran genişliğini girin (piksel)
3h_fullwext Dışarıdan görüşlerin toplam genişliği :
3h_fovinval Yanlış sürüş görüşü ayarları
3a_sml_newt yeni
3a_sml_name isim
3a_sml_delt sil
3a_sml_undo geri al
3a_sml_save kaydet
3a_sml_load yükle
3a_msctrcks Müzikler
3a_exitnosv Kaydetmeden çıkmak istediğinize emin misiniz?
3a_chmblost Değişiklikler kaybolabilir
3a_savedrad Değişiklikler kaydedildi
3a_nodelstp Ayarlama kanalı silinemez
3a_delchnlq Kanalı silmek istediğinizden emin misiniz?
3a_chanlnum Kanal %d
3a_msctrnum Müzik %d
3a_norenstp Ayarlama kanalının ismi değiştirilemez
3a_newnmchn Kanalın yeni ismini yazın
3a_play_num Çalınan: %s
3a_fail_num Çalınamadı: %s
3a_shftauto otomatik
3a_shftsequ sıralı
3a_shftshft vites
3g_shftffjo ff çubuk
3h_transmis Şanzıman
3h_box_hpat düz vites
3h_box_bike motosiklet şanzımanı
3h_box_sequ sıralı şanzıman
3h_box_seqi devir kesicili sıralı şanzıman
3h_box_semi kulakçık yönetimli şanzıman
3h_seq_hpat sıralılaştırılmış düz şanzıman
3a_dc_combi birleşik
3a_dc_separ ayrı
3a_dc_butts düğmeler
3a_axb_axis eksen
3a_axb_butt düğme
3g_no_con_d Kontrol cihazı bulunamadı
3g_xx_con_d %.0f kontrol cihazı algılandı
3g_ct_unkno Bilinmeyen kontrol cihazı
3g_ct_first Birincil kişi kontrol cihazı
3g_ct_steer Direksiyon
3g_ct_fligh Uçuş çubuğu
3g_ct_gamep Gamepad
3g_ct_joyst Oyun çubuğu
3a_crrdcval Dönme merkezini küçült %.2f:
3g_whe_turn Direksiyon açısı %.0f°:
3a_msbutt_1 Tuş takımı 1
3a_mdbutt_2 Tuş takımı 2
3e_kbt_mous [fare]
3e_kbt_nohe [klavye - yardımsız]
3e_kbt_stab [klavye - dengeli]
3a_mdaxesff Eksenler / FF
3a_mdshiftr Vites
3a_kasteerl Sola döndür
3a_kasteerr Sağa döndür
3e_kasteerl Hızlı döndür
3e_kasteerr Yavaş döndür
3a_kaaccelk Gaz
3a_kabrakek Fren
3a_kaleftvw Sola bak
3a_karghtvw Sağa bak
3a_karearvw Arkaya bak
3a_kashiftu Vites yükselt
3a_kashiftd Vites düşür
3a_kaclutch Debriyaj
3a_kahandbr El freni
3a_kahornkk Korna
3a_kaflashk Farlar
3a_karesetk Otomobili düzelt
3g_kapitspd Hız Sınırlayıcı
3h_katcdisa Çekiş Denetimi
3h_kaigniti Kontak
3a_kazoom_i Yakınlaş
3a_kazoom_o Uzaklaş
3a_karevers Geri
3a_kafirstk Birinci
3a_kasecond İkinci
3a_kathirdk Üçüncü
3a_kafourth Dördüncü
3a_kafifthk Beşinci
3a_kasixthk Altıncı
3a_kasevent Yedinci
3a_kactrlfx CTRL + F%d
3a_kaaltefx ALT + F%d
3a_aasteera Dönüş
3a_aacombin Gaz / Fren Birleşik
3a_aathrott Gaz
3a_aabrakea Fren
3a_aalookhe Bakış Açısı
3a_aalookpi Bakış - Aşağı-Yukarı
3a_aalookro Bakış - Yan yatma
3a_aaclutch Debriyaj
3a_aahandbr El freni
3g_aashiftx Vites Sol-Sağ
3g_aashifty Vites Ön-Arka
3a_prsxforx Bunun için %s basın: %s (ESC - iptal / DEL - hiçbiri)
3a_smallkey tuşa
3a_smallbut düğmeye
3a_mouse_kb fare / klavye
3a_wheel_js direksiyon / çubuk
3a_force_st Kuvvet şiddeti %.0f:
3a_thrbrkax Gaz / fren eksenleri:
3a_clutchop Debriyaj:
3a_handbrko El freni:
3a_thrbrkrv Gaz / fren merkezini küçült %.2f:
3a_btnratev Tuş kontrol oranı %.2f:
3a_kbsteero Dönüş kontrolü aygıtı:
3a_strratev Dönüş oranı %.2f:
3e_retratev Geri düzeltme oranı %.2f:
3e_strfastv Hızlı döndürme çarpanı %.2f:
3e_strslowv Yavaş döndürme çarpanı %.2f:
3a_prdtimev Tahmin süresi %.2f:
3a_lmtmultv Denge sınırlaması çarpanı %.2f:
3a_selfunca Eksene atanacak fonk. seçin
3a_selaxfrx %s için eksen seçin (ESC - iptal / DEL - hiçbiri)
3a_availaxs Mevcut Eksenler
3a_axis_num eksen %d
3a_invert_1 ters
3a_invert_0 düz
3a_frcfdbak Titreşim:
3a_ffdevice Titreşim Cihazı:
3g_ffshiftd Titreşimli Vites Cihazı:
3a_removedz Ölübölgeleri kaldır:
3h_rec_axes eksenleri kalibre et
3h_cal_lock kilitli
3h_cal_unlk serbest
3a_heyb_hdr Klavye
3a_whbt_hdr Direksiyon tuşları
3a_ass_zero [Sıfır]
3a_ass_mlft Fare Sol
3a_ass_mrgt Fare Sağ
3a_ass_mmid Fare Orta
3a_ass_whup FTeker. Yukarı
3a_ass_whdn FTeker. Aşağı
3a_ass_spac Boşluk
3a_ass_upar Yukari ok
3a_ass_dnar Aşağı ok
3a_ass_rtar Sağ ok
3a_ass_ltar Sol ok
3a_ass_pgup Sayfa Yukarı
3a_ass_pgdn Sayfa Aşağı
3a_butt_num tuş %d
3d_aamousex Fare X
3d_aamousey Fare Y
3d_aa_xaxis X ekseni
3d_aa_yaxis Y ekseni
3d_aa_zaxis Z ekseni
3d_aarxaxis RX ekseni
3d_aaryaxis RY ekseni
3d_aarzaxis RZ ekseni
3d_aaslidr1 Kaydırıcı 0
3d_aaslidr2 Kaydırıcı 1
3a_reskeysh ayrılmış tuşlar
3a_rswtch_r 1 - tekrarlamayı izle
3a_rssave_r 2 - tekrarlama kaydet
3h_showline 4 - yarış hattını çiz
3a_rsless_f , - kuvveti azalt (FF)
3a_rsmore_f . - kuvveti arttır (FF)
3a_rstab_ne TAB - sonraki araç
3a_rshome_o HOME - kendi aracınız
3a_rstalk_t T - konuş
3a_rspausep P - duraklat
3a_rshistor H - geçmiş
3a_rsview_v V - görüş
3a_rsforces F - kuvvetler
3a_rsnamesn N - isimler
3a_shftplus SHIFT +
3a_shchhorn H - korna değiştir
3g_shshiftt G - vites değiştirme modu
3a_shrescon C - kontrolleri yenile
3a_shressnd W - sesleri yenile
3a_shsoundo N - sesleri aç / kapat
3a_shmirmod M - ayna
3g_shhidetx F - yazıları gizle
3a_shuservw U - kullanıcı görüşü
3a_shskiptn K - sonraki müzik
3h_shshowmo Z - mouseyi göster
3b_shdriver F1 - sürücü görüşü
3b_shslowrp F2 - tekrarlamayı yavaşlat
3b_shfastrp F3 - tekrarlamayı hızlandır
3a_shwindow F4 - pencere / tam ekran
3a_carsndvl Otomobil sesi (%.1f):
3a_skidvboo Kayma sesi (%.1f):
3g_windvboo Rüzgar sesi (%.1f):
3g_echovboo Yankı sesi (%.1f):
3a_mscvolum Müzik sesi (%.1f):
3g_msgvolum Arayüz sesi (%.1f):
3a_mscsetup Ayar menülerinde müzik çal:
3a_mscracin Yarış sırasında müzik çal:
3a_mscrplay Tekrarlarda müzik çal:
3a_selecbrk [Seçildi]
3a_noplybrk [Bir şey çalınmıyor]
3a_msc_skip Durdur
3a_msc_sele Seç
3a_ingmmusc Oyun içi müzik
3a_channels Kanallar
3g_status_a Ses (SHIFT + N): %s
3g_status_m Müzik ön belleği: %s
3g_status_c Ses ön belleği: %s
3a_relaybrk [göreli]
3a_absolbrk [kesin]
3a_fps_disp SKS göstergesi:
3b_virtuals Sanal başlangıç ışıklarını göster:
3a_mirrmode Ayna:
3a_clokmode Gösterge:
3g_fixedfwd Ön açıya sabitle:
3g_accelmov İvmenin görüşe etkisi:
3a_showpeds Pedalları göster:
3g_steerind Sanal direksiyon göstergesi:
3a_smallmap Küçük haritayı göster:
3g_staticsm Küçük haritayı çevir:
3a_pos_list Konum listesini göster:
3a_dropshad Gölgeler:
3a_msgtsize Mesajların yazı büyüklüğü %.3f:
3a_timedisp Toplam zaman göstergesi:
3a_chptexto Kontrol noktası yazısı:
3a_clndlcol Gösterge ibresinin rengi:
3a_cltxtcol Gösterge yazılarının rengi:
3a_cttxtcol Ana yazı rengi:
3h_x_dash_c %s konsol:
3h_roadgled Yol araçları vites LED rengi :
3g_interfac Arayüz
3a_asavnono [kapalı - kaydedilmez]
3a_asavmanu [açık - el ile kaydet]
3a_asavauto [otomatik kaydet - önerilmez]
3a_ogm_ainm AI isimleri
3g_ogm_fkey F1-F8
3g_ogm_ctrl CTRL +
3g_ogm_alte ALT +
3a_rs_fixed [sabit düzen]
3a_rs_finis [bitiriş düzeni]
3a_rs_revfi [ters bitiriş düzeni]
3a_rs_randm [rastgele]
3a_aidrvnum AI sürücü %d:
3a_f_keynum F%d:
3a_sprsvopt Tek oyuncu tekrarlama kaydı:
3a_mprsvopt Çok oyuncu tekrarlama kaydı:
3a_nonqracr Eleme turu olmayan yarışı başlatma şekli:
3a_changbtn AI isimlerini / F tuşlarını düzenle:
3a_optlores düşük çöz.
3a_opthires yüksek çöz.
3g_optcompr sıkıştırılmış
3g_optsfull tam
3g_opt_main ana
3g_plus_mir + ayna
3a_usrldval Kullanıcı Detay Seviyesi (%.2f):
3a_dstldval Toz Detay Seviyesi (%.2f):
3a_mirldval Ayna Detay Seviyesi (%.2f):
3h_fsaa_txt Tam ekran keskinlik yumuşatma:
3h_mip_bias Mip eğilimi:
3h_mipbias0 Mip eğilimi (%.1f) arayüz / yazı:
3h_mipbias1 Mip eğilimi (%.1f) nesneler / duvarlar:
3h_mipbias2 Mip eğilimi (%.1f) çim / toprak:
3h_mipbias3 Mip eğilimi (%.1f) yol yüzeyi:
3a_shtypopt Gölge tipi:
3g_treesopt Ağaçları çiz:
3g_flagsopt Bayrakları çiz:
3g_rubbropt Lastik izlerini çiz:
3g_draw_sky Gökyüzünü çiz:
3g_gadapter Bağdaştırıcı:
3e_zbdopt_d Z-Tampon derinliği (%d):
3e_hazetext Sis efekti:
3h_mip_type Kaplama süzgeci / AF:
3h_text_res Kaplamalar (otomobil ve kask dışında):
3g_carskins Otomobil ve kask kaplamaları:
3g_texmemmb Kaplama hafızası kullanımı: %.1f MB
3a_crdnoshd Ekran kartınız LFS'deki gölgeleri gösteremez
3g_crdnoftx Ekran kartınız tam boyut kaplamaları kullanamaz
3h_hvsnotav Ekran kartınız Hardware Vertex Shading kullanamıyor
3g_seladres Sonraki açılışta kullanmak üzere kart seçin
3e_rslfszbd Z-Tampon değişiklikleri için LFS'yi yeniden başlatmalısınız
3a_flsvsync VSYNC:
3g_prev_lag Kontrol gecikmesini engelle:
3a_limitfps Saniyedeki kare sayısını kilitle:
3a_maxfrmrt SKS sınırı:
3g_tx_x_fps %d sks
3a_minsleep En az bekleme:
3g_debounce Vites değiştirme gecikmesi:
3g_txt_x_ms %d ms
3a_pixelval %d piksel
3a_useplset AI yarışçıları oyuncu ayarlarını kullansın:
3a_useplcol AI yarışçıları oyuncu renklerini kullansın:
3a_sndlgval Ses gecikmesi %.2f sn:
3g_whe_comp Direksiyon dönüş düzeltimi %.2f:
3a_anlgsval Analog dönüş yumuşaklığı %.2f:
3a_multispd Çoklu oyun görüş uzaklığı kısıtlaması:
3g_car_skin Araç kaplaması indir:
3g_hel_skin Kask kaplaması indir:
3g_multidst Çoklu oyuncu otomobil çizimi %.0f m:
3g_dynamlod Dinamik detay azaltıcı %.2f:
3a_updtpath Yolu yenile:
3a_puusrcar kendi aracı
3a_puallcar tüm araçlar
3h_replaysk Tekrarlamalar için kaplama indir:
3g_introopt Başlangıçta pisti yükle:
3g_local_12 Yerel saat (12'lik saat düzeninde):
3g_time_fps SKS yerine zamanı göster:
3g_shfflags SHIFT + F modunda bayrakları göster:
3h_shadogen Gölge modu:
3h_opt_defa default
3h_opt_alte alternatif
3g_skin_d_q Kaplama indirmeleri
3h_skin_use Hafızadaki kaplamalar
3a_crestart yarışı başlat
3a_cntrpits pite gir
3a_cspectat izle
3a_cantjoin katıl
3a_cantleav ayrıl
3a_novtnolo Oylama yapılmaz - yarışta değilsiniz
3a_notdnord Test sürüşü yapılamaz - tekrarlamada gerçek sürücü yok
3a_esc_menu Menü
3a_repmenig Tekrarlama Menüsü (oyun içi)
3a_repmenld Tekrarlama Menüsü (yüklenen)
3a_sel_pits Pit
3a_sel_spec İzle
3a_sel_join Katıl
3a_sel_repl Tekrarlamayı göster
3a_sel_outp Tur bilgisi çıktısı
3a_sel_rstr Yeniden başlat
3a_vote_str Yarışın başlaması için oy ver
3a_vote_end Yarışın bitmesi için oy ver
3a_vote_qua Eleme turu için oy ver
3a_test_drv Test sürüşü
3a_startrac Yarışı başlat
3a_hqualify Eleme turu
3a_resumegm Devam et
3h_escapkey ESC
3a_undefind tanımsız
3a_arenatxt arena
3a_singlstg tek seviye
3a_standard standart
3a_reversed ters
3a_weth_hdr Hava
3a_cnfg_hdr Yarış biçimi
3h_layt_hdr Layout
3h_none_sel seçilmedi
3a_info_cir pist
3a_info_tot toplam
3a_chng_trk Pist değiştir
3h_revconfc Ters yarış biçimi:
3h_ndxmdtrx Ancak %s modunda %s pistinde sürebilirsiniz
3h_ndulxtrx Ancak LFS %s kilidini açarak %s pistinde sürebilirsiniz
3g_cfg_grpr Grand Prix
3g_cfg_gplo GP Long
3g_cfg_gptr GP Track
3g_cfg_ralx Rallycross
3g_cfg_carp Car Park
3g_cfg_auto Autocross
3g_cfg_skid Skid Pad
3g_cfg_drgs Drag Strip
3g_cfg_drg8 8 Lane Drag
3g_cfg_oval Oval
3g_cfg_cade Cadet
3g_cfg_club Club
3g_cfg_nati National
3g_cfg_inte International
3g_cfg_clas Classic
3g_cfg_spr1 Sprint 1
3g_cfg_spr2 Sprint 2
3g_cfg_cilo City Long
3g_cfg_toco Town Course
3g_cfg_chro Chicane Route
3g_cfg_gree Green
3g_cfg_gold Gold
3g_cfg_blac Black
3g_cfg_rlxg Rallycross Green
3g_cfg_hist Historic
3g_cfg_grto Grand Touring
3g_cfg_nort North
3g_cfg_sout South
3g_cfg_east East
3g_cfg_west West
3g_cfg_reve TERS
3g_x_km_xxx %.1f km %s
3g_x_mile_x %.1f mil %s
3g_x_x_km__ %s: %.1f km
3g_x_x_mile %s: %.1f mil
3g_dt_dawn_ Şafak
3g_dt_sunri Gündoğumu
3g_dt_morni Sabah
3g_dt_day__ Gündüz
3g_dt_after Öğleden sonra
3g_dt_sunse Günbatımı
3g_dt_dusk_ Akşamüstü
3g_dt_night Gece
3g_wth_clea Açık
3g_wth_clou Bulutlu
3g_wth_over Kapalı
3a_hlvcthis Tur-
3a_hlvcnext Sonraki-
3a_readynum Hazır!  (%d)
3a_noviewcr yarış için otomobil yok
3a_thexisst %s başlıyor
3a_thexhase %s sona erdi
3a_smlpract Antrenman
3a_smlqulng Eleme turu
3a_sml_race Yarış
3a_replnotr Tekrarlama kaydedilmiyordu
3g_notrecor Kaydedilmiyor
3g_fov_temp Görüş alanı %.0f°
3a_replrest Tekrarlama yeniden başlatıldı
3a_aisvdknw AI sürücüsü bilgi kaydetti
3a_timetmsx Zaman %.3fx
3a_namenldf Bir sonraki tur bilgileri çıktı dosyası
3g_caps_wrn UYARI
3g_caps_kik AT
3g_caps_ban YASAKLA
3g_caps_spe İZLE
3a_namesoff isimleri gösterme
3a_connlist bağlantı listesi göster
3a_namesovr isimleri araç üstünde göster
3h_showmous mouseyi göster
3h_hidemous mouseyi gizle
3a_mirrinfo ayna:
3a_cancaujo Otomatik katılım iptal edildi
3a_reinicnt Kontrol cihazları yeniden yüklendi
3a_reinisnd Sesler yeniden yüklendi
3a_namemprs Kaydedilecek MPR dosyasının adı:
3a_namesprs Kaydedilecek SPR dosyasının adı:
3a_shnsound SHIFT + N : Ses - %s
3g_shgsmode SHIFT + G : Vites modu - %s
3a_shgautos SHIFT + G : Otomatik vites - %s
3a_frcvalpc kuvvet %.0f%%
3a_hrntypev Korna tipi %d
3a_actnends Bitiyor
3a_actnrest Tekrarlanıyor
3a_actnstrt Başlıyor
3a_thngqual Eleme turu
3a_thngrace Yarış
3a_reploose tekrarlama hatası (OOS)
3a_pausetxt durduruldu
3g_safeexit çıkılıyor...
3a_retrdcap YARIŞ TERK
3a_dsqulcap DİSKALİFİYE
3g_unclcaps SIRALAMA DIŞI
3a_wrngwcap TERS YÖN
3a_capsdrvr SÜRÜCÜ
3a_capsbstl EN İYİ TUR
3g_pitstops PİT
3g_spenalty PEN
3a_capstotl TOPLAM
3g_caps_car OTOMOBİL
3g_capsxlps %d TUR
3g_plus1lap +1 tur
3g_plusxlps +%d tur
3h_falsesta HATALI KALKIŞ
3h_pe_speed PIT ALANINDA AŞIRI HIZ
3h_pe_short PIT STOP ÇOK KISA
3h_pe_mustp PIT STOP ÇOK UZUN
3h_pe_admin YÖNETİCİ TARAFINDAN
3h_pe_unknw BİLİNMEYEN
3g_yellcaps SARI BAYRAK
3g_bluecaps MAVİ BAYRAK
3a_stpgocap DUR-KALK CEZASI
3g_drthrcap PİTTEN GEÇME CEZASI
3g_30stimep 30 SANİYE SÜRE CEZASI
3g_45stimep 45 SANİYE SÜRE CEZASI
3g_clearedp CEZA ONAYLANDI
3g_pit_stop PIT STOP
3g_pitstopx PIT STOP : %d
3g_p_pnltyx PIT STOP [ceza] : %d
3g_p_nowrkx PIT STOP [iş yok] : %d
3g_p_finshx PIT STOP [tamamlandı] : %d
3g_mancompx %s^8 tamamladı: %s
3g_wmncompx %s^8 tamamladı: %s
3g_unkcompx %s^8 tamamladı: %s
3g_enterpit Pit şeridine GİRİLDİ
3g_enterfor Pit şeridine GİRİLDİ:
3g_leavepit Pit şeridinden ÇIKILDI
3g_stpgotxt dur-kalk cezası
3g_drthrtxt pitten geçme cezası
3g_nopurtxt amaçsız
3g_capsstop DUR
3g_capsrefu YAKIT İKMALİ
3g_capssetu DÜZENLEME DEĞİŞİKLİKLERİ
3g_capsxdam %s HASAR
3g_capsdamx HASAR: %s
3g_capsxcha %s LASTİK DEĞİŞİMİ
3g_capsminr KÜÇÜK
3g_capsmajr BÜYÜK
3g_capsfrnt ÖN
3g_capsrear ARKA
3g_capsleft SOL
3g_capsrigh SAĞ
3g_capslefr SOL ÖN
3g_capslere SOL ARKA
3g_capsrifr SAĞ ÖN
3g_capsrire SAĞ ARKA
3g_refl_f_x %.1f litrelik yakıt ikmali tamamlandı
3g_pitstp_f Pitstop tamamlandı
3g_nospdlim Pistte hız sınırlı alan yok
3g_notequip Araçta pit hız limitleyici bulunmuyor
3h_thisnotc Araçta çekiş kontrol sistemi bulunmuyor
3h_thisnost Araçta marş motoru bulunmuyor
3a_smllaptm tur zamanı
3a_smlspltm bölüm zamanı
3a_clhotlap zamanlama turu
3a_clonemin 1 dk. eleme turu
3a_cl_xmins %d dk. eleme turu
3a_clonelap 1 tur
3a_cl_xlaps %d tur
3a_clonehor 1 saat
3a_cl_xhors %d saat
3g_cltrning antrenman
3a_windsp_x rüzgar hızı %.0f %s
3a_smallmph mil/s
3a_smallkmh km/s
3h_smallpsi psi
3h_smallbar bar
3a_x_voteex OY: süre doldu: '%s^8'
3a_x_voteer OY: YARIŞI BİTİR '%s^8'
3a_x_voters OY: YENİDEN BAŞLAT '%s^8'
3a_x_votequ OY: ELEME TURU '%s^8'
3a_x_joinsp %s^8 izleyicilere katıldı
3g_x_didnot %s^8 tamamlamadı
3g_x_wrongr %s^8 yanlış rota izledi
3g_x_illega %s^8 yasak bir alana girdi
3h_x_retpit %s^8 pit alanına geri döndü
3h_a_retpit Bütün araçlar pit alanına geri döndü
3a_lagvalue GECİKME (%.2f)
3a_hlvcstlp tura başla
3a_smalllap tur
3a_hlvcmodi [modifiyeli]
3a_timequal eleme turu
3a_timetotl toplam
3a_timebest en iyi
3a_time_lap tur
3a_timesplt bölüm
3h_timetime zaman
3a_timepnlt ceza
3a_noldxcar %s^8 isimli sürücünün otomobili yüklenemedi
3a_nosvnonm Bir isim yazmalısınız
3g_nofilesl Yüklemek için dosya yok
3a_alrdyout Tur bilgisi çıktısı zaten alınıyor
3a_nxtlpout Sonraki tur bilgisi çıktı dosyası: %s.raf
3a_nodtaout Tur bilgileri dosyasına çıktı alınmayacak
3g_dled_x_x Kaplama indirildi: %s_%s
3g_ding_x_x Kaplama indiriliyor: %s_%s
3h_saveskin Kaplama kaydediliyor: %s
3g_nomoreci Daha fazla daire eklenemez
3a_noaddmor Daha fazla cisim eklenemez
3a_loadinfo Yükleniyor
3g_roll_deg Yatma %.1f°:
3a_invlok_c Sağ tuşla bakmanın yönünü değiştir:
3a_fov_valu Görüş alanı (FOV) %.1f°:
3a_plcobs_c Cisim düzenleme modu:
3a_chkptw_v Kontrol noktası genişliği %.0f m:
3a_hdg_degr Açı %.1f°:
3a_unnm_brk [isimsiz]
3a_objs_num cisimler: %d
3a_emty_brk [bos]
3a_savechan Değişiklikleri kaydet
3a_loadlayo Layout yükle
3a_savelayo Layout kaydet
3a_clearall Hepsini temizle
3a_laps_num turlar: %d
3a_errorsml hata
3a_c_clrsel C - seçimi iptal et
3a_m_mv_mod M - hareket ettir / değiştir
3a_del_dele DEL - sil
3a_w_e_wdth W / E - genişlik
3a_l_r_rota . / , - döndür
3a_cp_1_2_3 1 / 2 / 3 - kontrol noktası
3a_f_finish F - bitiş çizgisi
3a_s_startp S - başlama konumu
3a_o_object O - obje
3g_dist_x_m uzaklık: %.2f m
3a_editkeys tuşları düzenle
3a_c_ar_hgt CTRL + ok tuşları - yükseklik
3g_c_ar_rol CTRL + ok tuşları - yatır
3a_arrow_mv ok tuşları - hareket
3a_spc_hdsh SPACE - göster / gizle
3a_esc_exit ESC - çıkış
3h_l_b_move sol düğme - taşı
3h_r_b_look sağ düğme - bak
3h_l_r_rota sol + sağ - çevir
3a_keys_txt tuşlar
3h_mous_txt fare
3h_edit_txt düzenle
3h_stopfoll dur
3a_noxwload Yükleme sırasında çıkılamaz
3a_chgnotsv Değişiklikler kaydedilmedi
3a_exanyway Yine de çıkmak istiyor musunuz?
3a_clrall_q Tüm cisimleri layout'tan silmek istediğinizden emin misiniz?
3g_delete_l Layout'u silmek istiyor musunuz?
3a_tit_ldly Layout Yükle
3a_nosavent Giriş ekranında layout kaydedilemez
3a_nolodent Giriş ekranında layout yüklenemez
3a_noobselm Taşımak için cisim seçilmedi
3a_noobtype Cisim tipi seçilmedi
3a_noobseld Silmek için cisim seçilmedi
3h_unexpclr Beklenmeyen clear komutu
3h_unexpend Dosya sonu bozuk
3a_xalready Bir %s zaten yaratılmış
3g_idx_0tox Index 0 ve %d arasında olmalı
3g_rt_idx_x Rota index: %d
3g_restarea Yasak bölge
3g_rt_check Rota kontrol
3g_rt_wrong Yanlış Rota
3g_ob_chalk tebeşir
3g_ob_cones koniler
3g_ob_tyres lastikler
3g_ob_other cisimler
3g_ob_marsh görevli
3g_marsh_no görünmez
3g_marsh_st görevli
3g_marsh_le sola işaret
3g_marsh_ri sağa işaret
3h_cant_add Eklenemiyor :
3h_cant_mov Hareket ettirilemiyor :
3h_inte_obj kesişen obje
3h_inva_pos geçersiz konum
3a_dispgame Sunucu listesini göster
3a_tit_list Sunucu Listesi
3a_startnew Yeni sunucu aç
3a_tit_strt Yeni Sunucu Aç
3a_joingame Bir sunucuya gir
3a_tit_spec Bir Sunucuya Gir
3a_finduser Online kullanıcı bul
3a_tit_user Kullanıcı ara
3a_cls1conn 1 bağlantı kapatılıyor
3a_clsxconn %d bağlantı kapatılıyor
3a_rfrshlst yenile
3a_stophost Sunucu denetlemesi durduruluyor
3a_spctostp Sunucu denetlemesini durdurmak için SPACE'e basin
3a_liststat %s.. Sunucu %d/%d - Girebileceğiniz %d - [yanıt gelmeyen %d] - [yanlış sürüm %d]
3a_waitingw Bekleniyor
3a_checking Denetleniyor
3a_end_stat Girebileceğiniz %d - [yanıt gelmeyen %d] - [yanlış sürüm %d] %s
3a_clikjoin - Girmek için isme tıklayın
3a_glc_name isim
3a_glc_ping Gecikme
3a_glc_trak Pist
3a_glc_cars Otomobiller
3a_glc_info Bilgi
3a_glc_cons Bağlantılar
3a_privatew özel
3a_modified modifiyeli
3h_arcade_w araç düzelt
3h_cruise_w gezinti
3a_wrongver Yanlış sürüm
3h_noteul_x NOT : LFS %s kilidini açmanız gerekli
3h_mb_0_val %.0f MB
3h_mb_1_val %.1f MB
3h_kb_0_val %.0f KB
3h_dlm_titl Diğer indirme sunucusu
3h_cnt_titl Ülke
3h_newupdat Yeni bir güncelleme mevcut
3h_norecaui Otomatik güncelleme bilgisi alınamadı
3h_start_dl indirmeye başla
3h_plsselmr Lütfen size yakın bir indirme sunucusu seçin
3h_connectn Bağlanıyor...
3h_trylfsnt www.lfs.net kullanarak tekrar deneyin
3h_dl_perce dosya durumu: %d%%
3h_dl_colon İndirildi:
3h_restartn Yeniden başlatılıyor...
3h_nostrtrs Yeniden başlatıcı başlatılamıyor
3h_noresdat Yeniden başlatıcının veri dosyası oluşturulamadı
3h_noenumwi Açık olan pencerelere bakılamadı
3h_anotherl Başka bir LFS zaten çalışıyor
3h_noopenrs Yeniden başlatıcı program açılamadı
3b_meetroom Buluşma odası
3b_m_host_x , %s sunucusuna bağlanıyor
3b_f_host_x , %s sunucusuna bağlanıyor
3b_leftroom odadan ayrıldı
3b_entrroom odaya girdi
3b_wlcmu1st Hoşgeldiniz! Odadaki ilk yarışçı sizsiniz
3b_wlcmxinr Hoşgeldiniz! Odada %d yarışçı var
3b_mr_leave Ayrıl
3b_mr_findb Bul
3b_mr_sound Ses
3b_mr_refre Tazele
3b_somehost sunucu
3b_mastercl Ana sunucu bağlantıyı kesti
3b_sr_privt Özel
3b_mr_publc Genel
3b_mr_empty Boş
3h_sr_arcad Sıfırlanabilir
3h_sr_cruis Gezinti
3g_autoreco Tekrar bağlanılıyor...
3a_typelocl yerel ağ
3a_typeinet internet
3a_userisat ^8Kullanıcı %s^8 sunucusunda
3a_joinxath %s^8'e katılmak ister misiniz?
3a_inrc_num yarışanlar: %d
3a_cons_num bağlantılar: %d
3a_resl_num sonuçlar: %d
3h_skin_num Kaplama: %d
3h_join_que Bekleme sırası: %d
3a_selhostc Seçilen sunucu:
3a_joingamc Oyun yeri:
3a_hostnamc Sunucu ismi:
3a_hostipac Sunucu IP adresi:
3a_hostprtc Sunucu portu:
3a_hostpasc Sunucu şifresi:
3h_clearbtn bütün şifreleri sil (%d)
3h_cconfirm Kayıtlı bütün sunucu şifrelerini sil?
3a_noldtrck Pist yüklenemedi
3a_nosndudp UDP paketi gönderilemedi
3a_nocrtudp UDP paketi yaratılamadı
3h_wt_sinfo Kaplama bilgisi bekleniyor
3h_norcvskn Kaplama bilgisi alınamadı
3a_norcvgst Konuk bilgisi alınamadı
3a_norcvply Sürücü bilgisi alınamadı
3a_norvcall Tüm konuklardan mesaj alınamadı
3a_vldadreq Geçerli bir IP adresi girmelisiniz
3a_errconrs Bağlantı sonucunu gönderirken hata oluştu
3a_mode_sel Mod seçin:
3h_smal_dmo demo
3h_frxmdndx %s modu için LFS %s kilidini açmalısınız
3h_seltrrqx Seçilen pist için %s modu gerekli
3a_visibilc Görülebilirlik:
3a_vis_locl yerel
3a_vis_inet internet
3a_vid_hidn gizli
3a_inetconc İnternet bağlantısı:
3a_modem56k 56k modem
3a_m512_128 512 / 128 kablo
3a_mdm1_256 1m / 256 kablo
3a_mdm_cust değişik
3a_maxupl_c En yüksek gönderme (kbit/sn):
3g_x_upload %s kbit/sn gönderme
3a_gnnoemty Sunucu ismi boş olmamalı
3a_onecarrq En az bir otomobil modeli gerekli
3a_hstgstrq En az bir konuk sürücü ya da bir sunucu sürücüsü gerekli
3a_rusurepr Devam etmek istediğinizden emin misiniz?
3a_maxbwmex En yüksek bant genişliği aşılmış olabilir
3b_srv_ip_c IP Adresi:
3a_srvportc Port:
3a_dedi_opt Adanmış sunucu (grafik yok):
3a_guestvot Ceza oylaması:
3a_guestsel Konuklar pist seçebilsin mi?
3h_qenabled Sıralama açıldı :
3g_midracej Yarış sırasında yarışa katılmaya izin ver:
3g_pitstopr Pit stop gerekiyor:
3g_carreset Araç sıfırlamaya izin ver:
3h_fcockpit Araç içi görünüşüne zorla:
3h_cruisemo Gezinti (ters yönde gidilebilir):
3a_maxgst_c En fazla konuk:
3d_admins_c Yönetici yeri:
3a_maxrarac En fazla (gerçek+AI) yarışan:
3a_maxragst Bilg. başına en fazla (gerçek+AI) yarışan:
3a_maxrahst Sunucu bilg.ında en fazla (gerçek+AI) yarışan:
3a_dedinohc Adanmış: sunucu otomobili yok
3a_smothpps Yumuşaklık (paket/sn):
3a_uplmin16 En az gönderme 16 kbit
3g_umax8192 En fazla gönderme 8192 kbits
3a_uplavail Mevcut gönderme %.1f KB/sn
3a_uplprcar Her otomobile gönderme %.0f byte/sn
3a_uplcarnm Gönderme için otomobil sayısı %.0f
3a_requplod Gereken gönderme %.1f KB/sn
3a_availexc Mevcut gönderme yeterli değil
3b_adminp_c Yönetici şifresi:
3a_sel_audi Ses
3a_tit_audi Ses
3a_sel_scrn Ekran
3a_tit_scrn Ekran
3a_sel_grfx Grafik
3a_tit_grfx Grafik
3a_sel_view Görüş
3a_tit_view Görüş
3a_sel_disp Görünüm
3a_tit_disp Görünüm
3a_sel_plyr Sürücü
3a_tit_plyr Sürücü
3a_sel_cont Kontroller
3a_tit_cont Kontroller
3a_sel_game Oyun
3a_tit_game Oyun Ayarları
3a_sel_misc Diğer
3a_tit_misc Diğer
3a_unlokerr Kilidi açma hatası
3a_flcrterr Dosya yaratma hatası
3a_reguname Kayıtlı kullanıcı adı:
3a_onlinepw OYUN şifresi:
3a_gounlock kilidi aç
3g_locktext LFS'yi kilitle (DEMO'ya dön)
3g_lockques Live for Speed'i kilitlemek istediğinizden emin misiniz?
3g_lockwarn Sadece DEMO içeriği kullanılabilecek
3a_autorcon Ana sunucuya yeniden bağlanılıyor
3a_notconnm Ana sunucuya bağlı değil
3a_yesconnm Ana sunucuya bağlandı
3a_connmstr bağlan
3a_connects Bağlantılar
3a_hoptions seçenekler
3a_smlb_kik at
3a_smlb_ban uzaklaştır
3a_num_bans %d oyuncu uzaklaştırıldı
3a_zerobans Uzaklaştırılan yok
3a_editbans uzaklaştırmaları düzenle
3a_tit_bans Uzaklaştırma Düzenleyicisi
3a_delshort sil
3a_goaddban yasaklı ekle
3a_user_ban Uzaklaştırılacak kullanıcının adını yazın
3a_time0day %d:%.2d
3a_time1day 1 gün %d:%.2d
3a_timexday %d gün %d:%.2d
3a_banip12h IP adresine 12 saat uzaklaştırma uygulandı
3a_banun12h Kullanıcı adına 12 saat uzaklaştırma uygulandı
3b_banusr1d Kullanıcı uzaklaştırıldı (1 gün)
3b_banusrxd Kullanıcı uzaklaştırıldı (%d gün)
3h_tyre_man Üretici
3g_tt_sl_r1 SİLİK_R1
3g_tt_sl_r2 SİLİK_R2
3g_tt_sl_r3 SİLİK_R3
3g_tt_sl_r4 SİLİK_R4
3g_tt_slk_s SİLİK_YUMUŞAK
3g_tt_slk_m SİLİK_ORTA SERT
3g_tt_slk_h SİLİK_SERT
3a_tt_races YARIŞ_SİLİK
3a_tt_raceg YARIŞ_OLUKLU
3a_tt_racei YARIŞ_GEÇİŞ
3a_tt_racew YARIŞ_YAĞMUR
3a_tt_roads YOL_SÜPER
3a_tt_roadn YOL_NORMAL
3a_tt_hybri MELEZ
3a_tt_knobb DİŞLİ
3a_ttlmaskl Toplam ağırlık: %.0f kg (%.0f lbs)
3a_pwrwtmti Güç-ağırlık: %.0f W/kg (%.0f bhp/ton)
3a_wdistrfr Ağırlık dağılımı: %.1f Ö  %.1f A
3h_ddistrfr Yere basma kuvveti dağılımı: %.1f F  %.1f R
3h_rdistrfr Yan yatma direnç dağılımı: %.1f F  %.1f R
3a_trqnmlbr Tork: %.0f Nm (%.0f lbft) @ %.0f rpm
3a_pwrkwbhr Güç: %.0f kW (%.0f bhp) @ %.0f rpm
3a_engccfmt Motor: %.0f cc %s %s %s
3a_engltfmt Motor: %.1f litre %s %s %s
3a_trbochrg turbo beslemeli
3a_etl_inli sıralı düz
3a_etl_flat boksör
3a_etl_veng V
3a_etn_qcyl ?
3a_etn_1cyl tek
3a_etn_2cyl çift
3a_etn_3cyl üç
3a_etn_4cyl 4
3a_etn_5cyl 5
3a_etn_6cyl 6
3a_etn_8cyl 8
3a_etn10cyl 10
3a_etn12cyl 12
3a_grrat1st Birinci %.3f
3a_grrat2nd İkinci %.3f
3a_grrat3rd Üçüncü %.3f
3a_grrat4th Dördüncü %.3f
3a_grrat5th Beşinci %.3f
3a_grrat6th Altıncı %.3f
3a_grrat7th Yedinci %.3f
3a_grginfop Bilgi
3a_grgcolou Renkler
3a_grgbrake Frenler
3h_grgbrktc Frenler / TC
3a_grgsuspe Süspansiyon
3a_grgsteer Dönüş
3a_grgfinal Diferansiyel
3a_grgtyres Lastik
3a_grgdownf Kanatlar
3a_grgpasse Yolcular
3a_pssfront ön
3a_pssrleft arka sol
3a_pssrmidd arka orta
3a_pssrrght arka sağ
3a_whlscolt Tekerlekler
3a_bodycolt Gövde
3a_texnamet Kaplama ismi
3a_maxperwt Fren gücü %.0f Nm
3g_b_bal_fr Fren dengesi (ön) %.0f%%
3h_engbrred Motor Freni Yavaşlatması %.0f%%
3h_tcmaxslp Çekiş Denetimi - İzin Verilen Kayma %.1f%%
3h_tcminspd Çekiş Denetimi - En Düşük Hız %.0f m/sn
3h_abs_text ABS
3g_ridehred Sürüş Yüksekliği Kesintisi
3a_brkmotrg [Hareket Aralığı %.3f m]
3g_livecamb anlık değer (sol / sağ) %+.2f° / %+.2f°
3g_stif_val Sertlik %.1f kN/m
3g_damp_val Sönüm %.1f kNs/m
3g_bump_val Sıkışma Sönümü %.1f kNs/m
3g_rebd_val Açılma Sönümü %.1f kNs/m
3g_arol_val Anti Roll %.1f kN/m
3a_maxlkval En Yüksek Dönüş Açısı %.1f°
3g_castrval Kaster %.1f°
3a_inclnval Süsp. Takımı Eğimi %.2f°
3g_prllsval Teker Paralelliği %.0f%%
3g_toeinval Rot %+.1f°
3g_camb_abs Kamber (sol / sağ) %+.1f° / %+.1f°
3g_camb_adj Kamber Ayarı (sol / sağ) %+.1f° / %+.1f°
3a_fnldvval Son Dişli Oranı %.3f
3g_ftrqsplt Ön Tork Dağılımı %.0f%%
3g_fvistorq Viscous Torque %.0f Nms/rad
3g_lock_one Kilit %.0f%%
3g_lock_o_o Kilit (power / coast) %.0f%% / %.0f%%
3h_dpreload Ön yükleme %.0f Nm
3g_frnt_txt Ön
3g_cent_txt Orta
3g_rear_txt Arka
3g_press_lr Basınç (sol / sağ) %.0f kPa / %.0f kPa
3g_conv_psi psi (sol / sağ) %.1f psi / %.1f psi
3g_conv_bar bar (sol / sağ) %.2f bar / %.2f bar
3g_fwingang Ön Kanat Açısı %.0f°
3g_rwingang Arka Kanat Açısı %.0f°
3h_tc_title Çekiş Kontrolü
3g_stra_txt Strateji
3g_fuel_sta Başlangıç yakıt miktarı: %.0f%%
3g_fuel_pit Pitstopta yüklenecek yakıt: %.0f%%
3g_tyre_lim Lastik değiştir: aşınma > %.0f%% ise
3g_tyre_all Lastik değiştir: her zaman
3g_tyre_nev Lastik değiştir: hiçbir zaman
3h_rep_damg Hasar gider: %s
3h_setup_ch Ayar değişikliği talep edildi
3h_handicap Handikap
3h_hcapnone HİÇ
3h_x_kilogr %d kg
3h_x_pc_res %d%% sınırlama
3h_vol_tres Gönüllü Hava Emiş Kısıtlaması %.0f%%
3h_vol_mass Gönüllü Eklenen Ağırlık %.0f kg
3h_mass_pos Eklenen Ağırlık Konumu (ön) %.0f%%
3g_symmetri simetrik
3g_asymmetr asimetrik
3g_configur Konfigürasyon
3g_cpct_x_l Yakıt deposu: %.1f litre
3g_optt_x_d En uygun sıcaklık %.0f°
3g_tst_x_ms Deneme hızı %.1f m/sn
3g_rearwing Arka Kanat
3g_frntwing Ön Kanat
3g_undrtray Taban
3g_bodyaero Gövde
3g_totlaero Toplam
3g_lift_x_n L : %.0f N
3g_drag_x_n D : %.0f N
3g_car_tn_x Araç direksiyon dönüşü %.0f° (kilitten kilide)
3g_con_tn_x Denetleyici direksiyon dönüşü %.0f°
3g_live_cmb Kamber: %+.2f
3g_live_inc Süsp. Takım Eğimi: %.2f
3g_live_cst Kaster: %.2f
3g_live_scr Scrub: %.3f
3g_live_trk İz Açıklığı: %.3f
3g_susrigid Rijit
3g_sustrail Trailing Arm
3g_susffork Ön Çatal
3g_susmacph MacPherson Strut
3g_susdwish Çiftli Salıncak
3g_pit_inst Pit Talimatları
3g_live_set Gerçek Zamanlı Ayarlar
3g_wheels_x TEKERLEKLER %s
3g_l_tt_x_x LASTİK tipi %s [%s]
3g_l_pr_psi BASINÇ %.1f psi [%+.1f psi]
3g_l_pr_bar BASINÇ %.2f bar [%+.2f bar]
3g_l_cr_adj KAMBER AYARI %.1f° [%+.1f°]
3g_l_cr_abs KAMBER %.1f° [%+.1f°]
3g_l_wg_ang KANAT %.0f° [%+.0f°]
3h_estcolon Tahmini:
3g_fl_pc_pl %.1f%% tur başına
3g_fl_pc_it %.1f%% depoda
3h_a3_lower ALT
3h_a3_upper ÜST
3h_a3_toein ROT
3h_a3_ctemp DS
3a_trckunkn Bilinmeyen pist
3a_trcknofn Pist bulunamadı
3a_trckobso Eski pist
3a_fnshload YÜKLEME TAMAMLANDI
3a_prgprelo Önyükleme
3a_prgldtex Kaplamalar yükleniyor
3a_prgpaths Yollar
3a_prgcolrs Renkler
3a_prgdupli Çoğaltıcılar
3a_prglgtsc Işık düzenleri
3a_prgrdobs Cisimler okunuyor
3a_prglgtin Işıklandırma bilgileri
3a_prgbmptx Bump kaplamaları
3a_prginicl Renkler hazırlanıyor
3a_prgchpts Kontrol noktaları
3a_prgextra İlave veriler
3a_prgstobs Başlangıç cisimleri
3a_prgmapsq Harita alanları
3a_prgpthin Yol hazırlanıyor
3a_prgpthad Yol ayarı
3a_prgrebld Tekrar oluşturuluyor
3g_prggener Oluşturuluyor
3a_spcpres1 (1'e basın)
3a_autojblk Katılınamadı: Başlangıç kapalı
3a_xcomplvt %s^8 oylamayı tamamladı
3a_maxgcarx En fazla konuk otomobili:%d
3a_maxhcarx En fazla sunucu otomobili:%d
3a_cf_swpsd taraf değiştir
3a_cf_gopit pit
3a_cf_chqul eleme süresini değiştir
3a_cf_chlap turları degistir
3a_cf_chwin rüzgarı değiştir
3b_cf_finfo bilgiyi değiştir
3a_upc_male %s^8 kontrollerini değiştirdi
3a_upc_fmal %s^8 kontrollerini değiştirdi
3a_upc_unkn %s^8 kontrollerini değiştirdi
3a_x_no_car %s^8 bir otomobil seçmemiş
3a_x_alredy %s^8 zaten bir otomobil seçmiş
3a_x_lftpot %s^8 pitten ayrıldı
3a_w_rd_rly ^6Uyarı: ralli pistinde asfalt yol tekerlekleri
3a_w_rly_rd ^6Uyarı: asfalt yolda ralli tekerlekleri
3a_unkcdisc Bilinmeyen otomobil - konuk ayrıldı
3a_modcdisc Modifiye edilmiş otomobil - konuk ayrıldı
3a_nocrukid Otomobil bilgisi eklenemez - bilinmeyen kimlik
3a_xrenamex %s^8 ismini %s^8 yaptı
3g_xtakovrx %s^8, %s^8'den devraldı
3g_xwantuto %s^8 sizin devralmanızı istiyor
3g_xwantsto %s^8 devralmak istiyor
3g_oswapend Sürücü değiştirmek için pit stop bitimini beklemelisiniz
3a_nosharnm Aynı isme sahip bir sürücü var
3a_trkloadd Pist yüklendi
3a_x_pitted %s^8 pite girdi
3g_x_pitstp %s^8 pit stop yaptı
3a_x_conn_x %s^8 bağlandı (%s^8)
3a_x_connec %s^8 bağlandı
3g_x_blkmsg %s^8 mesajları kapattı
3g_x_unblkm %s^8 mesajları açtı
3a_newgconn Yeni bir konuk bağlanıyor
3a_gfailcon Yeni konuk bağlanmayı başaramadı
3g_waitplyc Lütfen bekleyin - bir konuk bağlanıyor
3h_waitbuff Tampon taşması engelleniyor
3a_xss_male %s^8 düzenleme gönderdi
3a_xss_fmal %s^8 düzenleme gönderdi
3a_xss_unkn %s^8 düzenleme gönderdi
3a_packs_ps Paket / saniye: %d
3a_noqual_x Eleme turu atılamaz - %s
3a_no_x_plc '%s' yapılamaz - bir konuk bağlanıyor
3a_no_x_cht '%s' yapılamaz - pist değişiyor
3g_no_x_car '%s' yapılamaz - pistte otomobil var
3a_novotepg Şu anda oylama yok
3h_vote_kic %s^8, %s^8 (%s^8) hakkında atılma cezası istiyor [%d/%d]
3h_vote_ban %s^8, %s^8 (%s^8) hakkında uzaklaştırma cezası istiyor [%d/%d]
3a_x_tmdout %s^8 zaman aşımına uğradı
3a_lostcn_x %s^8 ile bağlantı kaybedildi
3a_x_discon %s^8 ayrıldı
3g_x_kicked %s^8 atıldı
3g_x_banned %s^8 uzaklaştırıldı
3a_rmvxbadc %s^8 oyundan çıkarıldı (bağlantı kötü)
3a_qulfauto Oto-kros
3a_qulfprac Antrenman
3a_qulfnote Etkin değil
3g_skinnotf Otomobil kaplamanız www.lfsworld.net'te bulunamadı
3g_helmnotf Kask kaplamanız www.lfsworld.net'te bulunamadı
3g_updatset Ayarlar Güncellendi
3g_fastlxxx En iyi tur: %s ile %s^8 (%s) tarafından
3g_no_reset Bu sunucuda araç yenilemeye izin verilmiyor
3g_cant_res Yenilenemiyor - %s
3g_too_dang fazla tehlikeli
3g_could_ha başka bir araca çarpılabilirdi
3g_could_hr yeni sıfırlanmış araca çarpılabilirdi
3g_would_ye sarı bayrağa sebep olabilirdi
3a_obsolvid Eski tekrarlama
3a_vidlater Tekrarlama yeni bir sürümle kaydedilmiş
3a_htlpinvl Zamanlama turu geçersiz (%s)
3a_hli_grnd yer
3a_hli_wall duvar
3a_hli_obje cisim
3a_hli_wron ters yön
3h_hli_spee hızlı
3a_ptp_locl yerel
3a_ptp_remt uzaktan
3a_ptp_lcai ai (So)
3a_ptp_rmai ai (Sa)
3a_rsk_noob YENİ
3a_rsk_lrnr ÖGRENCİ
3a_rsk_okok İYİ
3a_rsk_quik HIZLI
3a_rsk_prof PROFESYONEL
3a_x_finish %s^8 bitirdi
3a_x_finplc %s^8 %s bitirdi
3g_x_fin1be %s^8 1 tur geride tamamladı
3g_x_finxbe %s^8 %d tur geride tamamladı
3g_x_conplc %s^8 bitiriş konumu: %s
3g_x_disqua %s^8 diskalifiye edildi
3a_x_wonrac %s^8 yarışı kazandı
3a_max3locl En fazla 3 yerel sürücü
3a_fnshuncl dereceye girmedi
3a_fnsh_1st 1.
3a_fnsh_2nd 2.
3a_fnsh_3rd 3.
3a_fnsh_4th 4.
3a_fnsh_5th 5.
3a_fnsh_6th 6.
3a_fnsh_7th 7.
3a_fnsh_8th 8.
3a_fnsh_9th 9.
3a_fnsh10th 10.
3a_fnsh11th 11.
3a_fnsh12th 12.
3a_fnsh13th 13.
3a_fnsh14th 14.
3a_fnsh15th 15.
3a_fnsh16th 16.
3g_fnsh17th 17.
3g_fnsh18th 18.
3g_fnsh19th 19.
3g_fnsh20th 20.
3g_fnsh21st 21.
3g_fnsh22nd 22.
3g_fnsh23rd 23.
3g_fnsh24th 24.
3g_fnsh25th 25.
3g_fnsh26th 26.
3g_fnsh27th 27.
3g_fnsh28th 28.
3g_fnsh29th 29.
3g_fnsh30th 30.
3g_fnsh31st 31.
3g_fnsh32nd 32.
3a_wlcm_lfs Live for Speed'e Hoşgeldiniz
3a_agre_lfs Sözleşme
3a_overwrex Mevcut dosyanın üzerine yazılsın mı?
3g_deleteex Mevcut dosya silinsin mi?
3g_newnamef Yeni dosya için isim girin
3g_filealre Dosya adı zaten var
3g_cnotfind Dosya bulunamadı
3a_layoutsv Kaydedilecek layout'un adını yazın
3a_windocon Bağlanırken pencere moduna geç:
3a_cancelbt iptal
3a_backbutt geri
3a_capitlok tamam
3a_capitlgo yürü
3a_invldstr geçersiz
3a_cpfinish BİTİRDİNİZ
3a_cpwinner KAZANAN
3a_namepass Kullanıcı adı ve şifre
3a_validnam Geçerli bir kullanıcı adı yazmalısınız
3a_validpas Geçerli bir şifre yazmalısınız
3a_passmin8 Şifreniz en az 8 karakter olmalıdır
3a_shifttyp Vites tipi:
3a_autogear Otomatik vites:
3a_notiming - turlar zamanlanmayacak
3a_stilload Pist halen yükleniyor
3a_waitlist Sunucuların listesi için bekleniyor
3a_wt_ginfo Sunucu bilgisi için bekleniyor
3a_connmast Ana sunucuya bağlanıyor
3a_waitmrep Ana sunucudan yanıt bekleniyor
3a_waithrep Sunucudan yanıt bekleniyor
3a_waitinfo Bilgi için bekleniyor
3a_masterro Yanıt beklenirken hata oluştu
3a_mnoreply Ana sunucudan yanıt alınamadı
3a_waitginf Konuk bilgisi için bekleniyor
3a_waitpinf Sürücü bilgisi için bekleniyor
3a_waitmsgs İlk mesajlar için bekleniyor
3a_connhost Sunucuya bağlanılıyor
3a_conn_udp UDP bağlantısı kuruluyor
3a_openserv Sunucu soketi açılıyor
3a_unexmstr Beklenmedik ana sunucu paketi
3a_unexsrvr Beklenmedik sunucu paketi
3a_unexgest Beklenmedik konuk paketi
3a_numg_oob Konuk sayısı sınırların dışında
3a_errrhost Sunucuya yanıt verilirken hata oluştu
3a_unextrak Beklenmedik pist değişimi
3a_unkntrak Bilinmeyen pist hatası
3a_unexpack Beklenmedik boyut paketi
3a_unexrepl Beklenmedik yanıt
3a_gmnmused Sunucu ismi kullanımda
3a_errmthrd Ana thread yaratılamadı
3a_lostmast Ana sunucu ile bağlantı kesildi
3a_losthost Sunucu ile bağlantı kesildi
3g_notisync Senkronizasyon girişimi başarısız
3g_lostsync Sunucu ile senkronizasyon kaybedildi
3a_connecto Bağlantı zaman aşımına uğradı
3a_noconnsl Müsait bağlantı yeri yok
3a_nookpack Onay alınamadı
3a_waitfook Onay için bekleniyor
3a_waittrak Pist bilgileri için bekleniyor
3a_notrakpk Pist bilgileri alınamadı
3a_loadtrak Pist yükleniyor
3a_chglight Işıklandırma değiştiriliyor
3a_ply_join Bir konuk bağlanıyor
3a_nochrace Yarış sırasında pist değiştirilemez
3g_trnoallo Bu sunucuda '%s' etkin değil
3a_chgtrack Pist değiştiriliyor
3h_welcomex Hoşgeldiniz - Live for Speed %s
3a_small_no hayır
3a_smallyes evet
3h_smallaut otomatik
3h_smallnev asla
3h_smallask sor
3h_smallalw daima
3a_smalloff kapalı
3a_smalreal gerçek
3a_smalvrtl sanal
3a_smalleft sol
3a_smalrght sağ
3a_smalnone hiçbiri
3a_smaltext yazı
3a_smallall hepsi
3a_smallman erkek
3a_smallwmn kadın
3h_smallb16 16 bit
3h_smallb32 32 bit
3a_smlnobrk [hayır]
3a_smlysbrk [evet]
3a_smlofbrk [kapalı]
3a_smlonbrk [açık]
3a_actobjct cisim
3a_actstart başlama konumu
3a_actfinsh bitiş çizgisi
3a_actchck1 1. kontrol noktası
3a_actchck2 2. kontrol noktası
3a_actchck3 3. kontrol noktası
3g_actcircl çember
3a_actnofin Bitiş çizgisi yok
3a_actnochk Kontrol noktası yok
3a_actfnnoc Bitiş çizgisi var, kontrol noktası yok
3a_accpxnof %d. kontrol noktası bulunamadı
3a_aconechk Autocross: 1 kontrol noktası
3a_acxchckp Autocross: %d kontrol noktası
3a_noloadsk Kaplama yüklenemedi:
3a_wrngfltp Yanlış dosya tipi
3a_cnocolon Dosya açılamadı:
3a_outcnopn Çıktı: Dosya açılamadı
3d_outnoply Çıktı: Otomobilin sürücüsü bulunamadı
3d_outstart Çıktı: Tur başlatıldı
3d_outfinis Çıktı: Tamamlandı
3a_corruptf Bozuk dosya
3a_filenohc Dosya başlık kontrolü hatası:
3g_filetoos Dosya çok kısa:
3g_filecorr Dosya hatalı:
3g_err_read Dosya okunamadı:
3g_notpcmwv Ses PCM gibi görünmüyor:
3g_srnotsup Örnekleme süresi desteklenmiyor:
3g_wv_mo_st Ses mono veya stereo değil:
3g_wavemb16 Ses 16 bit değil:
3g_wavetool Ses çok uzun:
3a_latervfl Dosya, önceki bir sürümle kaydedilmiş:
3a_nocrtfil Dosya yaratılamadı:
3a_votecanc Oylama iptal edildi
3a_nocrtmpr MPR dosyası oluşturulamadı
3a_savedmpr MPR kaydedildi -
3a_nocrtspr SPR dosyası oluşturulamadı
3a_savedspr SPR kaydedildi -
3a_nornmspr SPR ismi değiştirilemedi -
3a_accesden Giriş engellendi
3a_invalchr Geçersiz karakterler
3a_notfound Bulunamadı
3a_unknowne Bilinmeyen hata
3g_downcanc İndirme iptal edildi
3g_filesize Yanlış dosya boyutu
3g_highresd Yüksek çözünürlüklü kaplamaları indir:
3g_nolfswcr Yüksek çözünürlüklü kaplamalar için LFS World kredisi yetersiz
3g_dbnotava Yüksek çözünürlüklü kaplama veritabanı müsait değil
3a_entermsg Mesaj yaz
3g_seldefcp Varsayılan kod sayfasını seçin
3a_ctabshwr CTRL+TAB - sonuçları göster
3a_shf8nwdb SHIFT+F8 - ağ debug - %s
3a_newvalfx %s için yeni değer girin
3a_valtoolo Yeni değer çok düşük
3a_valtoohi Yeni değer çok yüksek
3a_endoqual Eleme turu bitti
3a_ctrcclip CTRL+C - fare ekrana kilitlendi:
3a_ctrcfree CTRL+C - fare serbest:
3a_windotxt pencere
3a_fullstxt tam ekran
3g_not_demo DEMO'da bulunmuyor
3h_noraceln yarış hattı gösterimi kullanılamaz
3g_time_loc yerel
3g_time_utc UTC
3a_namelong İsim çok uzun
3a_noconnms Ana sunucuya bağlanamadı
3a_wrninsta Dikkat: Başka bir LFS daha çalışıyor
3g_lfsbuyon Live for Speed - internetten satın alabilirsiniz - ^7www.lfs.net
3g_comentry Bu komut sadece giriş ekranı için
3g_insimnop InSim açık değil
3g_comguest Bu komut ÇO konukları içindir
3g_comsetup Bu komut sadece ayar ekranı içindir
3g_comnoded Bu komut, adanmış sunucu için değildir
3g_unknwnai Bilinmeyen AI sürücüsü
3g_drv_alrd Sürücü zaten yarışıyor
3g_drv_noin Sürücü yarışta değil
3g_setup_nf Düzenleme bulunamadı
3g_colournf Renk bulunamadı
3g_scrtooma Çok fazla kod var
3g_scrtoolo Kod çok uzun
3g_scrempty Kod boş
3g_un_axs_f Bilinmeyen eksen fonksiyonu
3g_un_key_f Bilinmeyen tuş fonksiyonu
3g_un_btn_f Bilinmeyen düğme fonksiyonu
3g_xlnxtool %s: satır %d çok uzun
3g_x_ln_x_x %s: satır %d - %s
3g_cantopen Açılamadı: %s
3g_notallow İzin verilmiyor: %s
3h_cp_latin Latin 1
3h_cp_cente Orta Avrupa
3h_cp_turki Türkçe
3h_cp_balti Baltık
3h_cp_japan Japonca
3h_cp_cyril Kiril
3h_cp_greek Yunan
3h_cp_tr_ch Geleneksel Çince
3h_cp_si_ch Modern Çince
3h_cp_korea Kore
3a_hostfull Sunucu dolu
3a_hostload Sunucu pisti yüklüyor
3a_plyrconn Bir konuk zaten bağlanıyor
3g_plydisco Bir konuğun bağlantısı kesiliyor
3h_racstart Bir yarış başlıyor
3a_unauthcn Bağlantı kabul edilmedi
3a_useronli Bu kullanıcı zaten bağlı
3h_userband Kullanıcı adınız yasaklanmış
3a_usernofd Kullanıcı adınız bulunamadı
3a_pwnomtch OYUN şifresi hatalı
3g_pwneeded OYUN şifresi oluşturmalısınız
3h_unlkused Bu hafta için olan bütün anahtarlar tükendi
3h_unpwconf Kullanıcı adı ve şifre onaylandı
3a_unknwerr Bilinmeyen hata
3a_carnomtc Otomobiller sunucu otomobilleriyle uyuşmuyor
3a_nodbljon Sunucuya çift bağlantı yapılamaz
3a_hlostmst Sunucu, ana sunucuyla bağlantısını kaybetti
3a_wrngpass Yanlış şifre
3a_prvreqps Özel sunucu için şifre gerekli
3a_usrunknw Bilinmeyen kullanıcı adı
3a_usrnotol Kullanıcı bağlı değil
3a_usrolhid Kullanıcı gizli bir sunucuda
3g_usrol_s1 Kullanıcı bir S1 sunucusunda
3g_usrol_s2 Kullanıcı bir S2 sunucusunda
3g_usrol_s3 Kullanıcı bir S3 sunucusunda
3a_hostrefu Sunucu bağlantıyı reddetti
3a_hstdiffv Sunucu farklı bir sürüm kullanıyor
3a_hstdiffc Sunucu farklı bir oyun koduna sahip
3a_hstis_s1 Live for Speed S1 sunucusu
3g_hstis_s2 Live for Speed S2 sunucusu
3g_hstis_s3 Live for Speed S3 sunucusu
3a_hstisdmo Live for Speed DEMO sunucusu
3a_hstunknr Sunucudan bilinmeyen bir yanıt alındı
3a_hstnomst Sunucu, ana sunucuda bulunamadı
3a_nameused isim zaten kullanılmış
3a_racefull Yarış dolu
3g_nomidjoi Bu sunucuda yarış sürerken yarışa katılamazsınız
3b_usermeet Kullanıcı buluşma odasında
3b_unkncomm Bilinmeyen komut
3h_unknwver Bilinmeyen sürüm
3b_reqparam Bu komut için parametre gerekir
3b_req2pars Bu komut için 2 parametre gerekir
3e_notenpar Yetersiz parametre
3b_unknwtrk Bilinmeyen pist parametresi
3e_unknwcar Bilinmeyen otomobil parametresi
3b_unoadmin Yönetici haklarına sahip değilsiniz
3b_kbinvalu Kullanıcı adı geçerli değil
3b_invalpar Parametre geçerli değil
3g_ptoolong Parametre çok uzun
3g_notfound Dosya bulunamadı
3e_setuponl Bu komut sadece düzenleme penceresi için
3e_axnofind Layout açılamadı
3e_axnoneav Bu pist için layout bulunamadı
3e_kbnoload Dosya yüklenemedi
3e_kbnosave Dosya kaydedilemedi
3g_tooearly Yarışı başlatmak için çok erken
3g_pplracin Bazı kullanıcılar hala yarışıyor
3h_notrxudp Sunucu UDP paketi almadı
3h_bezelcom Kenar dengeleme %.1f%%:
